Simone Pant
Shikoku Indigo
Wide-leg trouser in soft cotton with layered indigo floral print.
High waist with button and zip closure, two front pockets.
Relaxed through the leg with natural fall.
Cotton fluid and easy, designed for movement.
Indigo print runs in layered shades of blue—peony florals blend into smaller repeating motifs.
Pattern dense and rhythmic, feels immersive rather than decorative.
Indigo tones anchor the look, give depth and serenity.
Wear it with the matching Ayako shirt or pair with denim shirt like we did with Thelma.
Works with sandals or boots.
Pantalon à jambe large en coton doux, à imprimé floral indigo en camaïeu.
Taille haute, fermeture par bouton et zip, deux poches devant.
Coupe décontractée dans la jambe, au tombé naturel.
Coton fluide et souple, conçu pour faciliter les mouvements.
L'imprimé indigo se décline en nuances de bleu superposées : des motifs floraux représentant des pivoines se fondent dans des motifs répétitifs plus petits.
Le motif, dense et rythmé, donne une impression d'immersion plutôt que d'être simplement décoratif.
Les nuances d'indigo structurent la tenue et lui donnent profondeur et sérénité.
Portez-le avec la chemise Ayako assortie, ou avec une chemise en jean, comme ici avec Thelma.
Se porte aussi bien avec des sandales qu'avec des bottes.
Size Guide
Please note that this is a general guide to sizing, and the measurements provided are to give you an approximate idea of what size you will be in Maison Hotel against your own measurements.
| XS | S | M | L | XL | |
|---|---|---|---|---|---|
| FR, ESP & PT | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 |
| USA | 2 | 4 | 6 | 8 | 10 |
| UK & AUS | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 |
| DE, DK & CH | 32 | 34 | 36 | 38 | 40 |
| IT | 38 | 40 | 42 | 44 | 46 |
| XS | S | M | L | XL | |
|---|---|---|---|---|---|
| CHEST | 77-81 | 82-86 | 87-91 | 92-96 | 97-101 |
| WAIST | 61-65 | 66-70 | 71-75 | 76-80 | 81-85 |
| HIP | 87-91 | 92-96 | 97-101 | 102-106 | 107-111 |
| XS | S | M | L | XL | |
|---|---|---|---|---|---|
| CHEST | 30-32 | 32-34 | 34-36 | 36-38 | 38-40 |
| WAIST | 24-26 | 26-28 | 28-30 | 30-32 | 32-33 |
| HIP | 34-36 | 36-38 | 38-40 | 40-42 | 42-44 |
